At a time when retailers need to function like tech companies, 5G can offer advanced network connectivity and new approaches to brick-and-mortar businesses in non-urban communities.